I verbi -Գործողություններ
leggere – կարդալ ,ascoltare musica – երաժշտություն լսել, guardare un film / una serie – ֆիլմ / սերիա դիտել, fare sport – սպորով զբաղվել, nuotare – լողալ ,correre – վազել, andare in palestra – մարզասրահ գնա,լ cucinare – խոհարարություն անել viaggiare – ճամփորդել ,fare una passeggiata – զբոսնել ,uscire con gli amici – ընկերների հետ դուրս գալ, fare shopping – գնումներ անել, giocare ai videogiochi – վիդեոխաղեր խաղալ,disegnare / dipingere – նկարել fotografare – լուսանկարել
Արտահայտություններ
Nel mio tempo libero mi piace… – Ազատ ժամանակ սիրում եմ… Di solito passo il tempo… – Սովորաբար ժամանակս անցկացնում եմ… Quando ho tempo libero… – Երբ ազատ ժամանակ ունեմ… Preferisco stare all’aperto. – Նախընտրում եմ դրսում լինել։ Mi rilasso leggendo un libro. – Հանգստանում եմ՝ գիրք կարդալով։ Esco spesso con i miei amici. – Հաճախ ընկերներիս հետ դուրս եմ գալիս։
Ընդհանուր բառեր
il tempo libero — ազատ ժամանակ, passare il tempo — ժամանակ անցկացնել rilassarsi — հանգստանալ, divertirsi — զվարճանալ incontrare gli amici — հանդիպել ընկերներին uscire — դուրս գալ fare una passeggiata — զբոսնել leggere un libro — գիրք կարդալ ,guardare un film / una serie — ֆիլմ / սերիալ դիտել, fare sport — սպորտով զբաղվել ascoltare la musica — երաժշտություն լսել viaggiare — ճամփորդել ,andare in montagna / al mare — գնալ լեռներ / ծով cucinare — եփել, պատրաստել giocare a calcio / a scacchi — խաղալ ֆուտբոլ / շախմատ, suonare uno strumento — նվագել երաժշտական գործիք
ՕԳՏԱԿԱՐ ԱՐՏԱՀԱՅՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ — ESPRESSIONI UTILI
Nel mio tempo libero mi piace… — Ազատ ժամանակ ինձ դուր է գալիս… Di solito passo il tempo… — Սովորաբար ես ժամանակն անցկացնում եմ… Nel weekend preferisco… — Հանգստյան օրերին նախընտրում եմ… Quando ho tempo… — Երբ ազատ ժամանակ ունեմ… Amo stare all’aria aperta. — Սիրում եմ լինել մաքուր օդում։ Non ho molto tempo libero. — Շատ ազատ ժամանակ չունեմ։ Mi rilassa… — Ես հանգստանում եմ …
ՏԵՔՍՏ՝ IL TEMPO LIBERO
Il mio tempo libero
Nel mio tempo libero mi piace fare molte attività diverse.
Durante la settimana, quando torno da scuola, ascolto la musica o guardo una serie, perché mi rilassa.
Il weekend invece incontro i miei amici: facciamo una passeggiata in centro oppure andiamo al cinema.
Quando il tempo è bello, preferisco stare all’aria aperta: vado in montagna con la mia famiglia o faccio sport.
Per me il tempo libero è molto importante, perché mi aiuta a riposarmi e a sentirmi felice.
ՎԱՐԺՈւԹՅՈւՆՆԵՐ — ESERCIZI
1. Abbina le parole con le traduzioni (զուգադրիր)
ascoltare la musica fare sport uscire con gli amici leggere un libro viaggiare
a) գիրք կարդալ-leggere un libro
b) ճանապարհորդել-viaggiare
c) երաժշտություն լսել-ascoltare la musica
d) սպորտով զբաղվել-fare sport
e) դուրս գալ ընկերների հետ-uscire con gli amici
2. Completa le frasi (լրացրու բառով)
andare • leggere • incontrare • uscire • guardare
Nel tempo libero mi piace incontrare i miei amici. La sera spesso guardare un film. Il sabato preferisco uscire in centro. Quando piove, mi piace leggere un libro. In estate voglio andare al mare.
3. Rispondi alle domande (պատասխանիր հարցերին իտալերեն)
Che cosa fai nel tuo tempo libero?
Nel mio tempo libero mi piace ascoltare musica e uscire con gli amici.
Con chi esci di solito il weekend?
Di solito esco con i miei amici del quartiere.
Ti piace fare sport? Quale?
Preferisci stare a casa o uscire? Perché?
4. Scrivi un piccolo testo (5–6 frasi)
Գրիր մի փոքր տեքստ «Il mio tempo libero» թեմայով։
Il mio tempo libero
Nel mio tempo libero mi piace fare diverse attività. Durante la settimana sono molto occupato con la scuola, quindi nel fine settimana փորձում եմ հանգստանալ։
Di solito ascolto musica o guardo una serie in TV. Երբ եղանակը լավ է, ես դուրս եմ գալիս զբոսանքի ընկերներիս հետ։
Երբեմն ես գնում եմ մարզասրահ, որովհետև ուզում եմ առողջ ապրել։
Նաև շատ եմ սիրում ճանապարհորդել և նոր վայրեր բացահայտել։
Ազատ ժամանակը ինձ օգնում է հանգստանալ և վերականգնել ուժերս։
– ESERCIZI
1. Լրացրու բաց թողնված բառերը (riempi gli spazi)
Օգտագործիր՝ leggere, ascoltare, uscire, fare sport, viaggiare
Nel mio tempo libero mi piace __________ un buon libro. La sera spesso __________ musica. Il sabato __________ con gli amici. Per mantenermi in forma mi piace __________. In estate adoro __________ in nuovi Paesi.
2. Ընտրի՛ր ճիշտ տարբերակը
Nel tempo libero (vado / vado a / vado in) palestra. Mi piace (guardare / guardo / guardi) i film italiani. La domenica (faccio / facciamo / fanno) una passeggiata. Preferisco (leggere / letto / leggendo) romanzi.
3. Պատմի՛ր 5–7 նախադասություն քո ազատ ժամանակի մասին (Scrivi un testo)
Կիրառիր հետևյալ արտահայտություններից առնվազն 3-ը՝
Nel mio tempo libero… Di solito… Quando ho tempo… Mi piace… Preferisci..
Խորեն Սարգսյանի բլոգ 